Evit deskiñ ar brezhoneg gant plijadur – Pour apprendre le breton avec plaisir

E Pañvrid-Ar-Beskont … Beilhad – Veillée à Pommerit-Le-Vicomte

veillée.jpg

D’ar 11 a viz Meurzh 2016

Le 11 mars 2016

Beilhad e brezhoneg.

Veillée bretonne. Contes, chants, … Buvette.

Deuit niverus !

Venez nombreux !

 

La musique dans le monde breton aujourd’hui

Conférence-René-Abjean

Da geñver paeroniezh hentad divyezhek skolaj Sant Jozef Lannuon gant Mari Kermareg ha Rene Abjean  e vo kinniget deoc’h gant Rene Abjean ur brezegenn (e galleg!)

« Ar sonerezh er bed breizhat a hirie »

ar Meurzh 19 a viz Ebrel da 6 eur hanter er skolaj-lise Sant Jozef-Bossuet e Lannuon.

 

Veillée Dastum à Pommerit-le-Vicomte

brezhoneg 2E

Evel bep bloaz bremañ, ‘vez kinniget ur sizhunvezh gant ar Rannvro da lakaat war well yezhoù Breizh. Un toullad traoù a vo aozet gant Ti ar Vro hag e izili da vare ar sizhunvezh-se e Treger-Goueloù. Kavit ar roll amañ dindan.
Comme chaque année maintenant, la Région Bretagne initie une semaine autour des langues de Bretagne. Ti ar Vro Treger-Goueloù et l’ensemble des associations adhérentes à la fédération ont préparé un copieux programme pour le Trégor-Goëlo !

D’ar Gwener 11 a viz Meurzh – 8e30
Vendredi 11 mars – 20h30 – POMMERIT LE VICOMTE / PANVRID AR BESKONT
BEILHADEG – Veillée Dastum

Dalc’h a ra Dastum Bro-Dreger gant e droaid beilhadegoù. Degemeret e vo ar gevredigezh gant skipailh Mammenn e Pañvrid ar Beskont d’ar Gwener 11 a viz Meurzh. Un nozvezh a blijadur c’hoazh, da selaou brezhoneg ar vro !

Dastum Bro-Dreger poursuit son cycle de veillées bretonnes dans les communes du Trégor-Goëlo. A raison d’une douzaine de veillées dans l’hiver, Dastum anime le milieu rural et va à la rencontre de nos « stars locales », celles qui savent manier les mots et les émotions. E brezhoneg evel just. De nombreux conteurs, sonneurs et chanteurs ont annoncé leur présence à Pommerit Le Vicomte :

Jean Le Floc’h, Jef Philippe, Maurice Poulmac’h, Pierre Mezeg, Yann-Fañch Millet, Jil Follezou, Roger Buzulier, Strollad Tremen, Philippe hag Enora Morice, Jean-Michel Correc, Bugale Skol Pabu, Gérard Guyomard, Yves Guillou, Maurice Poulmac’h, Skolidi Skol Muzik Lannon-Plouha

Vendredi 11 mars à 20h30 – salle des fêtes de Pommerit Le Vicomte – Gratuit
Organisation : Mammenn, Dastum Bro-Dreger

 

Beilhadeg – Veillée à Pommerit-le-Vicomte

Feu de bois.jpgAvec des conteurs comme Jean le Floc’h, Jef Philippe, Maurice Poulmac’h, Pierre Le Mezeg, Yann-Fañch Millet, Jil Follezou, Roger Buzulier, …
Avec des musiciens comme : Strollad Tremen, Philippe hag Enora Morice, Jean-Michel Correc.
Avec des chanteurs comme : les élèves de l’école bilingue de Pabu, Gérard Guyomard, Yves Guillou, Maurice Poulmac’h, …
 
C’est gratuit, …

Une buvette, des crêpes, une ambiance, …Venez nombreux et  parlez-en autour de vous !

 

Beilhadegoù

veillée

D’ar 30 a viz Genver 2016 – Le 30 janvier 2016

Borsorc’hel – Kan ar Bobl

D’ar 22 a viz Genver 2016 – Le 22 janvier 2016

Kawan – « Hommage à Bernard Le Ny » – Pilgerc’h

à Cavan (22)

Fêtes de fin d’année en Breton

An Hetoù / Les souhaits

En cette période de fêtes de fin d’annéegouelioù fin ar bloaz – vous fêterez NoëlAn Nedeleg – et le premier de l’anKalanna . Vous souhaiterez certainement un Joyeux Noël à vos amis – Nedeleg Laouen ! – et une bonne annéeBloavezh mat ! Les souhaits pour la bonne année peuvent être plus longs : Bloavezh mat, yec’hed mat ha prosperite ! Bonne année, bonne santé et prosperité !

fetes de noel.jpgComment dire Joyeux Noël, Bonne Année en breton ?

Article du département du Finistère

Gouelioù laouen !

christmas-ornament-1033274_1920.jpg

Joyeuses fêtes !

Veillées bretonnes de Dastum Bro-Dreger

Reprise des veillées bretonnes de Dastum Bro-Dreger : le programme 2015/2016

40 vloaz ‘zo bremañ eo bet kroget gant Dastum Bro-Dreger da enrollañ, da gempenn ha da reiñ d’an dud da c’hoût petra ‘oa hon sevenadur kanet, kontet pe sonet e Bro-Dreger hag e Bro-Oelou. Ar bloaz-mañ c’hoazh e kinnig deoc’h skipailh Dastum Bro-Dreger ur programm hoalus ha dudius. Beilhadegoù a vo ‘ba’ pep parrouz vihan eus ar vro. Ur wezh ar miz, e-pad ar goañv e vo tu deoc’h tremen un nozvezh bourrus o selaou konterien, kanerien pe sonerien a-feson.
Dastum Bro-Dreger poursuit son cycle de veillées dans le Trégor afin d’animer les bourgs et d’aller à la rencontre de nos gloires locales, ceux qui ont le don, l’espace d’un instant, de nous faire rire, de nous émouvoir ou de nous émerveiller. Devenu un lieu unique de l’expression et de la création en langue bretonne, la veillée redevient le ciment d’une société. Un des endroits qui permet à une communauté de se retrouver et d’apprécier ce sentiment de « vivre ensemble ». La veillée reste gratuite. Elle est organisée avec l’aide d’une association locale. La scène est libre et ouverte. Tout un chacun peu venir pousser la chansonnette, raconter une histoire ou jouer un petit air de musique… à condition que ce soit en breton. E brezhoneg evel just !

Les veillées bretonnes cherchent de nouveaux conteurs
A ce titre, nous sommes toujours preneurs de nouveaux talents de nouvelles personnes qui souhaiteraient notamment raconter des histoires, des blagues ou monter un petit sketch. N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez participer à l’une ou l’autre des soirées (0296498055 – kerouspic@yahoo.fr).

Programme 2015/2016
– 10.10.2015 – Plouzelambre (Assos Kipik)
– 23.10.2015 – Le Merzer (Gouel Digor)
– 13.11.2015 – Plestin (Gouel an Dañs Treger)
– 27.11.2015 – Plougras (Kuzul ar Gouelioù / Comité des fêtes)
– 04.12.2015 – Trézélan/Begard (Kuzul ar Gouelioù / Comité des fêtes)
– 11.12.2015 – Trégrom (Kuzul ar Gouelioù / Comité des fêtes)
– 22.01.2016 – Cavan « Hommage à Bernard Le Ny » (Pilgerc’h)
– 30.01.2016 – Botsorhel (Kan ar Bobl)
– 05.02.2016 – Prat
– 19.02.2016 – Trézény (Kuzul ar Gouelioù / Comité des fêtes)
– 04.03.2016 – Plounérin (Kuzul ar Gouelioù / Comité des fêtes)
11.03.2016 – Pommerit Le Vicomte (Mammenn)
– 25.03.2016 – Pédernec (Comité des fêtes et Amis du Patrimoine)

Beilhadegoù – Veillées

feu.jpg

E Tregrom

d’an 11 a viz kerzu 2015 – Kuzul ar gouelioù

Le 11 décembre 2015 – Comité des fêtes

Kentelioù nozh – Cours du soir

Oulpan 123

KENTELIOÙ BREZHONEG D’AN OADOURIEN – COURS DE BRETON POUR ADULTES

e Pañvrid-Ar-Beskont – à Pommerit-le-Vicomte

Bep sizhun adalek miz Gwengolo (sauf les vacances ) – Chaque semaine depuis septembre (he^ken ar vakansoù)

Pelec’h emañ ? Kreizenn sevenadurel Startijin – Lieu : Centre Culturel Startijin

Méthode Oulpan 1-2-3 – Levr-studi Oulpan 1 – 2 – 3

3 live – 3 niveaux – D’ar yaou – Le jeudi

Pour inscriptions et cotisation, nous contacter : mammenn@gmail.com